초록 열기/닫기 버튼

수사법과 풍격은 언어 텍스트 연구를 위하여 적용하는 두 가지 수사학적 분석 방법론이다. 수사법 사용의 양상을 통해 화자의 언어특징을 발견할 수 있으며,풍격을 분석함으로써 주관적 및 객관적 요소의 영향을 받는 화자의 격조와 분위기를 종합적으로 파악할 수 있다. 본고는 중국 토크쇼〈디스대회(吐槽大会)〉에 출연한 게스트 츠쯔(池子)의 언어를 대상으로 하여 그의 개인적 특징을 나타내는 수사법과 그 용례를 살펴보고 동시에 그의 언어 격조를 반영하는 풍격의 면모를 분석한다. 특히 츠쯔(池子) 화술의 유머 풍격이 형성된 원인 또한 밝히고자 한다. 본고의 연구 결과가 수사법과 풍격을 아우르는 중국 전통수사학을 연구방법론으로 활용하여 언어 텍스트에 담긴 화자의 특징을 정확히 탐구해내는 시금석이 될 수 있기를 기대한다.


Rhetorical methods and styles are two aspects that cannot be ignored in language research. By means of rhetorical methodology, we can find out the language characteristics of the speaker, while style is the atmosphere that the speaker displays when he expresses his language under the influence of subjective and objective factors. This paper takes the language of the Chinese resident guest Chi Zi in “Roast” as an object, analyzes the rhetorical methods with personal characteristics that are frequently used in his language, as well as the styles expressed by his speech, and discuss the reasons for the formation of the humorous style of his speech from two aspects: internal and external causes. This paper starts with the traditional rhetorical methodology and combines with the research of style to obtain expanding research results.