초록 열기/닫기 버튼
This study investigates the phrasal-level tone sandhi in the Shaxian dialect, a Central Min dialect of Chinese spoken in Shaxian, Fujian. Several previous studies on tones and tone sandhi in this dialect have recognized that Shaxian has six citation tones and the non-final tone in a given string will undergo tone sandhi. Although previous studies have noticed tone sandhi phenomena in Shaxian, their investigations are confined to the lexical level. Phrasal-level tone sandhi in Shaxian, by contrast, has never been recorded in detail or discussed. This study fills the gap of research and shows that Shaxian tone sandhi at the phrasal level is much more complicated than that at the lexical level. At the lexical level, whether and how tone sandhi applies are merely decided by the combination of tones, while whether tone sandhi occurs in a given phrasal-level construction is determined by the internal syntactic structure of the construction in addition to the tonal combination. Within the framework of prosodic phonology, this study demonstrates that the tone sandhi domain at the phrasal level in Shaxian is the phonological phrase—it is only within the phonological phrase domain that tone sandhi in Shaxian can apply at the phrasal level, while tone sandhi is obligatorily blocked if two neighboring tones belong to separate phonological phrases. It is also demonstrated in this study that the phonological phrase in the Shaxian dialect can be constructed with a slightly revised version of the Relation-based Approach to phonological phrasing.
본고는 구 층위에서 샤시엔 방언의 연독변조를 고찰한 것으로 샤시엔 방언은 푸지엔성 샤시엔 지역에서 쓰이는 중국 민방언 지역의 한 방언이다. 이 방언의 성조나 성조의 연독변조에 대한 선행연구에 따르면 샤시엔 방언에는 6개의 성조가 존재하는데 이들 성조가 어말에 존재하지 않는 경우에 연독변조를 일으킨다고 한다. 비록 이들 선행연구들이 샤시엔 방언에 연독변조가 존재한다는 것을 밝혀낸 바 있으나 이들의 고찰은 어휘 층위에 머물러 있다. 반면 구 층위에서 샤시엔 방언의 연독변조를 구체적으로 다룬 경우는 지금까지 존재하지 않는 것으로 보인다. 이에 본고에서는 이러한 연구의 공백을 채우고 구 층의에서의 샤시엔 방언 연독변조가 어휘 층위보다 더욱 복잡하다는 것을 보여주고자 한다. 어휘 층위에서는 연독변조가 성조의 결합에 의해서만 결정되지만, 구 층위에서는 주어진 구의 통사적 구조가 결합된 성조의 연독변조에 영향을 미치게 된다. 운율학에 입각하여 본고는 샤시엔 방언 구 층위에서 발생하는 연독변조의 도메인을 운율구(phonological phrase)로 간주한다. 이는 샤시엔의 연독변조가 구 층위에서 적용될 수 있는 것은 오직 운율구라는 도메인 안에서만 가능하고 두 개의 인접하는 성조가 서로 다른 운율구에 속할 때에는 적용되지 않기 때문이다. 본고에서는 이러한 샤시엔 방언의 운율구를 수정, 보완한 관계기반 접근법(Relation-based Approach)에 적용시켜 보여주고 있다.
