초록 열기/닫기 버튼
한국의 줄다리기는 지난 2015년 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 등재되었다. 유네스코 유산 목록에 이름을 올리는 것은 분명 자랑스러운 일이지만, 등재 그 자체보다 더 중요한 것은 등재 이후 해당 유산을 어떻게 잘 보존하고 발전시켜 나가느냐 하는 점이다. 유네스코 유산 목록에 등재된 유산이라면 그 발전 방향을 설정할 때에도 그것이 유네스코의 기본 원칙과 이념에 잘 부합할 수 있도록 해야 마땅할 것이다. 본고는 유네스코라는 국제기구의 기본 정신, 유엔 2030 어젠다(agenda)의 기본 얼개와 더불어 2016년개정된 무형문화유산보호협약 운영지침에 구체적으로 명시된 무형문화유산과 지속가능한 발전과의 연계성에 주목하며, 기지시줄다리기의 발전 방향을 모색하였다. 포용적 사회발전, 포용적 경제발전, 환경적 지속가능성, 무형문화유산과 평화라는 측면에서 기지시줄다리기가 그 발전 과정에 있어 꼭 고려해야 할 사항들을정리하였다. 요는 지역 공동체 주민들이 기지시줄다리기를 보존하고 발전시켜나가는 주체로서 의사결정 과정에 깊이관여할 수 있어야 하고, 해당 무형유산으로부터 발생되는 실질적 이익 또한 이들에게 공정하게 돌아가야 하며, 발전을 도모하는 모든 과정에 문화 다양성 존중, 문화 간 대화, 평화 구축 등 유네스코의 기본 이념이 전제될 필요가 있다는 점이다.
Tugging rituals and games' in Korea was inscribed on UNESCO’s Representative List of theIntangible Cultural Heritage of Humanity in 2015. There is no doubt that inclusion on the list bringsgreat prestige to the inscribed heritage. However, what is more important is how the heritageis protected and developed after its inscription. The future development of any heritage that isinscribed on a UNESCO list should be in line with the basic principles and spirit of UNESCO. This paper explores potential appropriate future directions for Gijisi Juldarigi, one form of theheritage included in 'Tugging rituals and games', paying special attention to the fundamental spiritof UNESCO, the basic framework of the UN 2030 agenda, and the links between intangible culturalheritage and sustainable development specified in the operational directive of the Convention forthe Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, as modified in 2016. Factors that must beconsidered in the process of Gijisi Juldarigi’s development are explored, from the perspectives ofinclusive social development, inclusive economic development, environmental sustainability, andintangible cultural heritage and peace. The paper emphasizes that local community residents should be deeply involved in the decisionmakingprocess, as subjects who safeguard and develop Gijisi Juldarigi, that benefits, includingeconomic profits, derived from the intangible cultural heritage should be fairly distributed to thelocal community, and that UNESCO’s fundamental spirit of respecting cultural diversity, encouragingintercultural dialogue, and building peace should be underlined in the whole process of developingthe intangible cultural heritage.
키워드열기/닫기 버튼
UNESCO, Intangible cultural heritage, Sustainable development, Gijisi Juldarigi(Tug-of-war), Community
