초록 열기/닫기 버튼

본 논문은 전통 지식인들이 각종 제도나 정책을 고치자고 주장할 때 사용하는 변통이라는 개념을 논의한다. 『주역』에서 변통은 핵심 개념이기도 하다. 변통이라는 개념이 현대에서 어떤 의미를 가질 수 있는가를 모색해 본다. 메타모포시스(metamorphosis)는 변양, 변신, 변태, 탈바꿈의 의미이다. 변통과 유사한 개념이다. 서양 철학에서 사용되는 메타모포시스를 변통의 개념과 비교하는 방법을 통해 『주역』의 변통 개념의 특성을 드러낸다. 서양의 메타모포시스는 존재론적 메타모포시스로 중국의 변통을 생성론적 메타모포시스로 정의하여 그 특성을 드러내었다. 변통은 변화하는 시대적 적응 전략이면서 동시에 새로운 문화를 창달하는 방도였다. 이런 점에서 현대 사회에서 문화의 변화를 이해하는 데에 도움이 될 것으로 기대된다.


This thesis discusses the concept of the term transformation (變通), which was often used by traditional intellectuals to insist on fixing various systems and policies. In The I Ching, transformation is also a key concept. Metamorphosis is the meaning of change, disguise and a change in appearance. It is a concept similar to a transformation. The characteristics of the concept of transformation are revealed through the method of comparing the concept of metamorphosis used in Western philosophy with the concept of the transformation. The western metamorphosis is substantial metamorphosis, which defines the Chinese line as creative metamorphosis and reveals its characteristics. The transformation are not only a changing strategy for adjusting to the times, but also a way to create a new culture. In this respect, it is expected to help understand the change of culture in modern society.