1919년 2·8독립운동의 역사적 현장인 조선기독교청년회관은 1923년에 도쿄와 인근지역을 강타한 관동대지진으로 인해 전소되었고, 이후 청년회관은 치요다구(千代田區) 사루가쿠초(猿楽町)의 현재지에 신축하여 오늘에 이르렀기 때문에 원래 장소에 대한 정확한 위치를 비정하지 못한 상황이었다. 이 글은 이와 관련하여 새로운 문헌 및 당시의 지도 자료를 발굴하여 조선기독교청년회관의 원래 위치를 비정함과 아울러, 2·8독립운동의 2차 및 3차 시위지에 대해서도 살펴보고자 한다. 이 글에서 사용한 주요 자료는 일본 국회도서관에 소장된 『제도부흥구획정리지 『帝都復興區劃整理誌(1932)』, 일본육지측량부 제작 도쿄시 니혼바시 지도(1921) 및 일본문부성 과학연구비 중점영역 연구지원사업으로 이루어진 『대도시권에서의 토지이용과 경관 변용의 데이터베이스화』 연구성과 중의 「震災 전 도쿄의 토지이용 복원도」(1990~1992)이다. 「震災 전 도쿄의 토지이용복원도」를 발굴, 분석하여 조선기독교청년회관의 원래 터를 비정하고자 하였다. 그 결과, 조선기독교청년회관 인근에 있던 호리도메바시(堀留橋)가 관동대지진 이후에 이전 개축되었음을 확인할 수 있으며, 니시오가와초 2정목 5번지의 1799평의 부지 중앙 부분이 마름모꼴로 절단되어 도로로 수용되었음을 살펴볼 수 있었다. 또한 2정목 5번지의 광대한 부지 중 어디에 조선기독교청년회관이 있었는지를 파악하는 데에는 육지측량부 제작지도에 표시된 기독교 건물을 나타내는 지도기호(十)를 주목했다. 나아가 이 지도기호는 일본 문부과학성 연구지원과제로 제출된 「震災 전 도쿄의 토지이용복원도」에도 일관되게 나타나고 있음을 확인하여 니시오가와초 2정목 5번지 2호가 조선기독교청년회관의 위치임을 비정했다. 그리고 『제도부흥구획정리지』의 관동대지진 전후 지도를 다시 비교 검토하여 당시의 조선기독교청년회관의 정면은 센슈대학교를 바라보는 방향, 즉 남향으로 위치했으며, 현재의 YS빌딩 앞의 소로(小路)까지 조선기독교청년회관의 건물이 위치했음을 지적했다. 현재의 YS빌딩의 방위는 동향이다. 이 내용은 최승만의 동아일보 구술 내용 및 1969년 동아일보 남시욱 특파원의 관련보도 내용과도 합치함을 지적했다. 이러한 자료에 토대하여 현재 니시간다 YS 빌딩이 자리한 치요다 구(千代區) 니시간다(西神田) 3-3-12를 조선기독교청년회관의 터로 비정하고자 한다. 아울러 향후 도쿄의 2·8독립운동 관련 사적지에 대해서도 상세한 조사와 사적지로 발굴하는 작업이 진행되어야 하겠다.

The Hall of Korean Young Men’s Christian Association, a historic site of the 2·8 Independence Movement in 1919, was burned down in 1923 due to the Great Kanto Earthquake that struck Tokyo and the surrounding area, and later the Hall was newly built in Sarugaku-cho, Chiyoda-ku. So it was impossible to determine the exact location of the original place. In this context, this paper will identify the original location of the Hall of Korean Young Men’s Christian Association by discovering new literature and maps at that time, and also examine the second and third demonstrations of the 2·8 Independence Movement. The main materials used in this article are the Imperial city Tokyo division rearranging report, 帝都復興區劃整理誌 (1932) and the Nihonbashi Map of Tokyo (1921) produced by Japanese land survey department. And used a map, which was a result of the study of urban space utilization prior to the Kanto Earthquake, which is a research project of the Ministry of Education. Based on these data, I would like to determine where the YMCA Hall was located. The land area of 2 chome No. 5 Nishi-Ogawacho is 5947㎡. In order to identify the location of this large site of the Korean YMCA Hall, attention was paid to the map symbol representing the Christian building shown on the map produced by the map of Nihonbashi(1921). The map symbol was confirmed on the Land Use Restoration Chart of the former Tokyo. In addition, it can be confirmed that Horidomebashi, which was near the Korean Christian Youth Hall, was renovated after the Great Kanto Earthquake. The center part of the land of 5947㎡ at No. 5 of 2 Nishi-Ogawa-cho was cut into a lozenge and was accepted as a road. After reviewing the maps before and after the Great Kanto Earthquake of the Institutional Reconstruction Zone, the front of the Korean YMCA Hall was located southward facing Senshu University. Pointed out that the building of the Hall was located. The current YS building’s defense is looking east. This content was pointed out to be consistent with Choi Seung-man’s dictation of Dong-A Ilbo and correspondent report of correspondent Nam Si-Wook in 1969. Based on these data, I would like to define 3-3-12 Chiyoda-ku Nishida, where the YS Building is located, as the site of the Korean YMCA Hall. In addition, detailed investigation and excavation of historic sites related to the 2·8 Independence Movement in Tokyo should be carried out.

, , , , , ,

2·8 Korean Independence Movement, The Hall of Korean Young Men’s Christian Association at Tokyo, Korean Independence Movement Historic Site in Japan, the Imperial city Tokyo division rearranging report, W.M.Vories, Choi Seung-man, No. 5 of 2 Nishi-Ogawa-cho