초록 열기/닫기 버튼

본고는 ≪蒙古字韻≫과 ≪中原音韻≫을 비교하여 元代 독서음에 나타난 음운변화를 고찰하고자 한다. ≪蒙古≫와 ≪中原≫은 元代를 대표하는 韻書로 과거 押韻과 官韻의 기준이 되었던 切韻系韻書의 音韻체계에서 벗어나 당시 北方에서 통용되는 독서음을 반영한다. 단지 ≪中原≫은 曲韻書로서 당시 北方方言의 영향을 받았다는 점에서 ≪蒙古≫가 반영하지 않은 北方方言의 音韻체계를 담고 있다. 본고는 두 韻書의 舒聲韻을 대조하였고 변화의 특징을 정리하면 다음과 같다. 첫째, 주요모음 [i]의 舌尖化이다. 둘째, [ɔ]韻母字 중 舌頭·齒頭·半舌音字의 合口化이다. 셋째, 三等韻·喉牙音字의 [i]개음 탈락이다. 넷째, 脣音字에서 [-m]韻尾 [-n]化가 나타난다.


Mengguziyun(MGZY) is an official rhyme book compiled by the Yuan court to provide an orthography for dushuyin(pronunciation for reading texts), and Zhongyuanyinyun(ZYYY) is a rhyme book for Yuanqu contains dushuyin influenced by Northern Dialect of Yuan dynasty. This study is to compare the phonological system between MGZY and ZYYY in order to investigate changes of final system in Yuan dynasty. The paper focuses on shushengyun(舒聲韻), and conclusion are as follows: Apicalization of the final [i]; dental initials of 歌 rhyme groups increased medial [u] and changed to hekou(合口, rounded group); velar initials of 陽 rhyme groups lost medial [i] and changed to hongyin(洪音); rhyme ending with [-m] of labial initials have [-n] ending.