초록 열기/닫기 버튼
이 글은 재현된 벌거벗은 생명의 삶을 들어다보았다. 그것은 난민을 타자화하는 우리의 민낯을 응시하는 일이다. 인간 존엄성의 실현만이 아니라 현대사회 자본주의 체제에서 우리 또한 난민이 될 가능성을 배제할 수 없기 때문이기도 하다. 그동안 우리는 탈북민을 난민으로 인식하지 못했다. 탈북민이 같은 민족이라는 점과 북한을 반민족 단체로 규정하고 국가로 인정하지 않았기 때문이다. 하지만 북한은 UN에 가입된 국가이므로 탈북민을 난민으로 인식하는 일이 필요하다. 탈북민을 소재로 한 작품은 그들에게 냉대와 차별의 시선을 보내는 우리 민낯의 재현이라고 해도 과언이 아니다. 우리가 어떻게 그들을 분리시키고 배제하는지를 서술하기 때문이다. 차별과 배제의 서술 바탕에는 그들을 대하는 우리 태도를 비판하고 동족이기 때문에 그들을 받아들여야 한다는 작가 의식이 깔려 있다. 그러나 민족주의를 바탕으로 한 이러한 서술은 탈북민을 난민으로 인식하는 데 장애가 될 뿐 아니라 다른 난민에게로 관심이 확대되는 것을 저해한다. 전 지구적으로 경제와 정치 때문에 수많은 난민이 발생하는데, 민족주의적으로 탈북민을 바라보게 되면 우리 민족이 아닌 난민에 대해서는 여전히 타자화하는 문제가 남기 때문이다. 탈북민을 난민으로 인식하는 일은 모든 발거벗은 생명들 고통을 공감하는 일의 시작이다. 고통을 응시하고 공감하는 일은 모든 생명에 타자화 시선을 거두는 일이기도 하다.
This paper takes a look at North Korean(NK) refugees’ bare lives. It is to gaze at our bare faces who are refusing refugees. It is not only the realization of human dignity, but also because we can not rule out the possibility of becoming a refugee in the modern capitalist system. In the meantime, I have not recognized NK refugees as refugees because NK refugees are the same people and have not recognized North Korea as a nation. However, since North Korea iwas a member of the UN, it is necessary to recognize North Koreans as refugees. The book, based on the theme of North Korean defectors, gives the same ethnic North Koreans a cold and discriminatory look. It is a naked face to say that it is the representation of our. It explains how we separate and exclude them. The descriptions of discrimination and exclusion are based on the writer's awareness that we should criticize our attitude toward them and accept North Korean defectors because we are related. However, this explanation based on nationalism not only impedes the recognition of North Korean Refugee as refugees, but it also hinders the expansion of to other refugees. There's a lot of refugees around the world because of the economy and politics. If we look at North Koreans from a nationalistic perspective, we will still have a problem with refugees who are not Koreans. Recognizing the North Korean refugee as refugees is the beginning of empathy for the suffering of all naked lives. To stare at and sympathize with pain is to reap what you see as someone else in every life.
키워드열기/닫기 버튼
Homo Sacer, Refugees, North Korean Refugee, Nationalism, Bare Life
