초록 열기/닫기 버튼

한국의 아이돌 그룹에 열광해온 중국팬들이 이제 자국 아이돌 그룹의 성장에 따라 새로운 방식의 팬덤을 형성하고 있다. 이 연구는 중국팬을 대상으로 한국과 중국아이돌 그룹 팬덤 구성과 활동 방식을 비교해 그 공통점과 차이점을 알아보기 위해질적 연구 방법인 근거이론을 활용하였다. 이를 위해 중국의 대표적 아이돌 그룹TFBOYS의 팬카페 멤버 31명과 한국의 대표적 아이돌 그룹 BTS 팬카페 멤버 88명을 대상으로 인터뷰와 온라인 설문을 실시하고, 수집된 자료를 개방코딩, 축코딩, 선택코딩의 단계를 거쳐 분석하였다. TFBOYS 팬들과 BTS 팬들은 일정한 통로를 통해 중심활동인 ‘팬생 즐기기’에 참여하며, 경제적, 시간적 여유라는 중재적 조건과다양한 유형의 시간, 감정, 경제적 헌신이라는 작용과 상호작용을 통해 팬덤 활동을경험한다는 점에서 공통점을 갖는다. 그러나 팬덤 활동을 통해 TFBOYS 팬들은 ‘국민 아이돌 키워내기와 자랑하기’와 ‘스타와 친해지는 새로운 경험 쌓아가기’를, BTS팬들은 ‘다른 문화를 서로 나누며 익숙해지기’와 ‘음악으로 힐링받고 감사하기’를 추구한다는 점에서 차이를 보였다. 중국 수용자들은 새롭게 부상하는 중국 아이돌 그룹의 팬덤 활동을 통해 민족적인 자부심과 중국 문화산업에 대한 자신감을 표현하고 있음을 확인할 수 있었다. 이처럼 두 아이돌 그룹의 팬덤은 공통점에도 불구하고, 사회적, 문화적 배경을 반영하는 차이를 보여주어, 향후 한류의 글로벌 팬덤 형성 방식과 활동에 관한 중요한 이해를 제공하고 있다.


Chinese fans, having been excited about Korean idol groups, are now forming a new type of fandom based on the growth of Chinese idol groups. This research compares the fandom compositions and activities of Chinese fans of Korean and Chinese idol groups, using the qualitative research method of grounded theory. For this goal, we conducted interviews and online surveys with the TFBOYS and BTS fan cafe members and analyzed the data with open coding, axial coding, and selective coding. The fans of TFBOYS and BTS share the experience that develop through ‘enjoying fan life’ where they participate in proactive fandom activities through certain channel, contextual conditions such as capability in finance and time, and action and interaction through emotional and financial devotion. However, the fandom activities differ in that TFBOYS fans seek ‘to raise and pride oneself on a national idol’ and ‘to enjoy the new experience of being close to celebrities,’ while BTS fans seek ‘to share and be familiar with different cultures’ and ‘to be consoled and thankful through music.’ Despite certain similarities, the two fandoms demonstrate differences that reflect social and cultural differences, thus offering important understanding on global fandom composition and activities of Hallyu. This research also confirms that Chinese fans express national pride and confidence in Chinese cultural industry through fandom activities of rising Chinese idol groups.