초록 열기/닫기 버튼

本文旨在研究北京大学所藏朝鲜版古文献的资料价值。据统计,现北京大学所藏的朝鲜版古文献共300余种3,600余卷,这些资料无论在质上还是量上都具有重要的学术价值。其中,有14种善本被收录于《朝鲜版汉籍善本萃编》(2014)中并公之于众。这些文献将成为解决一系列问题的重要资料。包括朝鲜版古文献是以何种途径传入中国的,其中是否包含韩国国内所罕见的文献,以及这些文献与韩国现存的文献之间有何种关系等。基于上述考虑,本文第二章将先简要介绍《朝鲜版汉籍善本萃编》一书,第三章则将针对《朝鲜版汉籍善本萃编》中收录的6种 “集部文献”,对其内容及资料价值进行分析。本研究将有助于了解韩国学相关的古文献在中国藏书史上的地位。除此之外,本研究也对回顾古代中韩两国书籍交流的轨迹,探明中韩学术史有所助益。


This research aims to explore the value of Korean rare books in PKU. At present the PKU houses over 3,600 copies of Korean rare books, which come in more than 300 titles. The sizable number of quality books hold significant academic value. Notably, 14 kinds of Korean rare books form the collection are included in the selection of Korean Rare Books (2014), open to the public. These books can provide important evidences for questions regarding how on earth Korean rare books has spread to China, whether the collection includes the ancient literature absent in Korea, and whether different editions exist about the same ancient Korean literature. An investigation into the collection answers the above questions. Following the introduction, Chapter 2 gives a brief introduction to the selection of Korean Rare Books, Chapter 3 illustrates 6 kinds of literature categories in the selection of Korean Rare Books and their value. The research contributes to understanding the status of Korean rare books on the history of Chinese library, and besides, enriches the Korean studies with a review upon the history of the exchanges of literature between China and Korea, which is a solid evidence for the academic history of both China and Korea.