Österreichische Plosive im Wandel des 20. Jahrhunderts － Eine akustische Untersuchung an Sprechern geboren zwischen 1910 und 1960 mit Fokus auf Voice-Onset Time und Pitch Skip

Plosiv-Konsonanten (auch Verschluss- oder Okkulsivlaute genannt) sind Konglomerate aus diversen phonetischen Merkmalen (zum Beispiel Stimmhaftigkeit, Aspiration, gespreitzte Stimmritzen) und sind durch ein komplexes Zusammenspiel dieser besonders anfällig für phonetische und phonemische Variabilität. Lautwandel in der Form von Plosiv-Mergern findet man öfters in der phonetischen Literatur und zwei im Moment prominente Beispiele betreffen den koreanischen Seoul Dialekt und Afrikaans, wo Plosiv-Kontraste am Auflösen sind. Die vorliegende Studie beschäftigt sich mit der gegenteiligen Entwicklung － Plosiv-Splits －, einem relativ raren akustischen Phänomen, dem in der phonetischen Literatur weniger Aufmerksamkeit geschenkt wurde, und das im 20. Jahrhundert im österreichischen Deutsch stattgefunden hat. Eine vormals kleine phonetische Unterscheidung zwischen fortis und lenis Plosiven hat sich ab der Mitte des 20. Jahrhunderts in einen klaren phonetischen Kontrast entwickelt. Voice-Onset Time von Anlaut-Plosiven und Pitch Skip von nachfolgenden Vokalen wurden in zwei Generationen von österreichischen Sprechern (geboren in den 1910/20ern und in den 1940/50ern) gemessen und ein phonetischer Split, der lenis VOT gekürzt und fortis VOT verlängert hat, konnte skizziert werden. Diese Ergebnisse geben Einblicke in rezente diachronische Entwicklungen des österreichischen Deutsch in Bezug auf Lautwandel in wort-initialen Plosiven und deren Einfluss auf ihr phonemisches Umfeld.

파열음은 유성음, 기식음, 개방성 성문음과 같은 다양한 음성학적 자질을 갖는 복합체이다. 이 음은 음성학적 자질인 ‘음 Phon’과 음운론적 자질인 ‘음소 Phonem’들 간의 복잡한 상호작용을 통해 나타나기 때문에 특히 변이형이 많다. 파열음 결합(Merger) 형태로 나타난 소리 변화는 여러 음성학적 문헌들 에서 비교적 자주 찾아볼 수 있다. 오늘날 이러한 현상이 두드러지게 나타나는 두 가지 대표적인 예로 한국어의 서울 방언과 아프리칸스어를 들 수 있는 데, 여기에서는 현재 파열음 대립현상이 소멸해 가고 있는 추세이다. 본 연구 에서 다루는 대상은 이와 반대되는 경향인 파열음 분리(Split)이다. 이것은 20세기 오스트리아 독일어에 나타난 비교적 희귀한 음향현상으로, 이에 대한 음성학적 선행연구는 많지 않다. 이 현상에서 이전에는 경음(fortis) 파열음과 연음(lenis) 파열음 간 음성적 차이가 거의 보이지 않다가, 20세기 중반부터는이 두 음 사이의 음성학적 대립관계가 명확하게 나타나기 시작한다. (1910/20년대생과 1940/50년대생) 오스트리아 독일어 사용자를 대상으로 하여 초성 파열음의 성대진동시작시간(Voice-Onset Time, VOT)과 이어지는 모음의 피치값을 측정한 결과, 연음 VOT는 줄어들고, 경음 VOT는 길어지는 현상을 확인할 수 있었다. 이러한 결과는 오스트리아 독일어 초성 파열음에 나타난 소리변화의 최근의 통시적 발달 과정과 이것이 주변의 음운론적 환경에 미치는 영향을 보여 준다.