초록 열기/닫기 버튼
본고에서는 ‘ㄷ’불규칙용언의 방언 분포 양상을 알아보고 이에 대한 방언학적 해석을 시도한다. 현대 여러 방언들에서 ‘ㄷ’불규칙어간은 ‘ㅭ’말음어간으로 실현되고 있음을 확인하였다. 함남방언과 강원남부․경북북부방언, 전라방언을 중심으로 이러한 실현이 매우 활발하다. 아울러 전라방언은 ‘ㅀ’말음어간으로의 실현도 꽤 활발하다. 또한 제주방언을 중심으로는 ‘ㄹ’말음어간으로의 실현이 보인다. 이러한 방언 분포를 3가지 관점에서 해석하였다. 첫째, 각 방언들에서 보이는 개신형은 3개(① ‘ㅭ’말음, ② ‘ㅀ’말음, ③ ‘ㄹ’말음)인데 ①과 ③은 모두 유추에 의한 것이지만 별개의 변화이다. 그리고 ①은 방언에 따라 ②로의 변화가 뒤따르기도 하는데 이는 형태음소로서 ‘ㆆ’이 가지는 불안정성에 기인한 것이다. 둘째, ‘ㄷ’불규칙용언은 어휘확산 현상을 잘 보여준다. 셋째, ‘ㅭ’말음으로의 개신지는 3군데, 즉 함남방언, 강원남부․경북북부방언, 전라방언이다. 그리고 ‘ㅭ>ㅀ’과 ‘ㄹ’말음으로의 개신지는 각각 전라방언과 제주방언이다.
The purpose of this study is to observe the distribution patterns of ‘t’-irregular stems in the Korean dialects and to try to explain its characteristics dialectologically. In modern dialects, the ‘t’-irregular stems are realized into ‘lʔ’-final stems. And this realization is very active mainly in the Hamnam dialect, southern Gangwon & northern Gyeongbuk dialect, and Jeolla dialect. And the realization of ‘lh’-final stems is active in the Jeolla dialect. In adition, the realization of ‘l’-final stems can be seen in the Jeju dialect. I explain the distribution patterns of ‘t’-irregular stems in the Korean dialects from the three points of view. First, ‘t’-irregular stems, in the Korean dialects, change into three forms; ① ‘lʔ’-final stem, ② ‘lh’-final stem, ③ ‘l’-final stem. ① and ③ are formed by analogy but differently. And because of instability of ‘ʔ’ as morphophoneme, ① changes into ② according to dialect. Second, changes of ‘t’-irregular stems show well the phenomenon of lexical diffusion. Third, there are three innovational areas of change into ‘lʔ’-final stems; the Hamnam dialect, the southern Gangwon & northern Gyeongbuk dialect, and the Jeolla dialect. Also the innovational areas of change into ‘lh’-final stems and ‘l’-final stems are Jella dialect and Jeju dialect, respectively.
키워드열기/닫기 버튼
‘t’-irregular verb, restructuring, lexical diffusion, token frequency, innovational area
