초록 열기/닫기 버튼
이 논문은 프랑스 현대철학자 폴 리쾨르의 정치적 역설 문제를 다룬다. 그는 정치 문제를 “정치성의 미궁”이라는 표현으로 여러 차례 특징지은 바 있다. 이 표현은 1957년 에스프리지에 발표한 「정치적 역설」이라는 제목의 기조 논문 의 내용과 밀접한 관계가 있다. 리쾨르에 따르면, 정치 문제는 정치권력의 양면 적 성격에 기인한 정치적 역설의 문제이다. 헤겔이 고양시킨 “정치권력의 합리 성”과 마르크스가 경제-사회적 악으로 환원시킨 “정치권력의 악” 사이의 긴장 관계가 바로 정치적 역설이다. 이 역설을 극복하기 위한 리쾨르의 정치·윤리적 관심은 타자로서 자기 자신에서 결실을 맺었다. 정치와 윤리를 분리하는 것 이 아니라 이 둘을 결합시키는 방식으로 문제의 해법을 찾으려 했다. 리쾨르의 이런 시도는 이데올로기와 유토피아의 변증법으로 해석할 수 있다. 그는 칼 만 하임의 모범적인 연구 이데올로기와 유토피아를 계승하여 이데올로기와 유토 피아를 개념적으로 하나의 영역에 묶어 논의할 것을 제안했는데, 우리는 이 두 개념의 변증법을 통해 리쾨르의 정치 해석학의 일면을 보여주고자 한다.
Dans cette thèse, je me suis efforcé de dégager un problème du paradoxe politique, à la lumière de la philosophie de Paul Ricoeur. Il a souvent caractérisé le problème du politique par une expression du “labyrinthe du politique”. Cette expression est étroitement liée au titre d’un article publié à l’Esprit de 1957 sur “le paradoxe politique”. Selon Ricoeur, le problème du politique est le paradoxe politique qui résulte du caractère à double face du pouvoir politique. D’une part sa rationalité. C’est cette dimesion que Hegel a magnifiée, puisqu’il en a fait la figure de l’Esprit qui se pense lui-même. Et d’autre part, le pouvoir politique a une autre face, la rationalité a un envers: le résidu de violence fondatrice. Le souci de Ricoeur consiste à résoudre ce paradoxe politique grâce au point de vue éthico-politique dans Soi-même comme un autre. Il a tenté d’associer la politique à l’éthique, non pas de séparer entre deux. Telle tentation peut être interprétée par la dialectique de l’idéologie et de l’utopie selon notre opinion. Ricoeur a essayé de penser ensemble l’idéologie et l’utopie, parce qu’elles sont toutes deux des pratiques imaginatives. A travers de cette articulation, je voudrais élucider une des faces de l’interprétation politique chez Ricoeur.
키워드열기/닫기 버튼
Political Paradox, Autanomy of politics, Political evil, ideology, Utopia
Paradoxe politique, Autonomie du politique, Mal politique, Idéologie, Utopie
