초록 열기/닫기 버튼
새로운 언어 단위의 생성은 어떠한 방식으로 이루어질까? 일반적인 단어형성방법인 합성법이나 파생법만으로 형성의 원리에 접근할 수 있을까? 이 논문에서는 ‘강릉방언’과 ‘부사형성’을 구체적인 논의 범위로 하여 단어 생성의 다양한 방식을 살펴보고자 한다. 이 논문에서 제기한 문제는 다음 두 가지이다. 첫째, 복합어의 구성 방식인‘언어 단위의 결합’만으로는 단어형성의 전체 양상을 밝힐 수 없다. 결합 이외에 대치나 생략 등도 단어형성에 관여하며, 복합어의 구성 요소에 따라 결합의동인을 달리 볼 수도 있다. 둘째, ‘어근’이나 ‘접사’의 개념만으로는 복합어 구성의 특징을 제대로 포착할 수 없으며 단어형성에 대한 일관성 있는 기술도 어렵다. 단어형성에는 활용형에 대한 정보가 필요한 경우도 있으며, 조사나 어미의 결합에 의한 형성도 가능하기 때문이다. 방언 자료는 자연스러운 일상 발화로서의 특징을 지니므로 다양한 구어적 표현을 연구 대상으로 할 수 있다. 그리고 이러한 방언 자료를 통해 부사형성의여러 가지 방식을 관찰할 수 있다. 부사형성의 대표적인 방법은 결합에 의한 것으로 복합부사를 비롯하여 ‘중첩, 조사 결합 및 어미 결합, 조사․어미 결합의확장 구성’ 등이 이에 속한다. 그리고 이러한 ‘언어 단위의 결합’은 물론 ‘형태 의 유지, 음운의 대치, 음절의 생략, 음절의 축약’ 등의 과정을 통해서도 부사가 형성된다.
How new linguistic units get grammatically generated? It is questionable whether we can access to the principle of word formation by using only compounding and derivation. In this study, a number of different methods of language generation are analyzed within ‘Gangneung dialect’ and ‘adverb-formation’. The problems with previous research proposed in this paper are following two. First, whole aspect of word formation can’t be explained just by ‘combination of linguistic units’ which is a complex word formation method. Rules like replacement and elision as well as combination are involved in the processes of word formation, and reasons for occurring combination can be different on its components type. Second, the properties of complex word formation can’t be actually detected and it is difficult to describe the word formation consistently by only using the concept of ‘root’ or ‘affix’. It’s because that detailed morpheme information is required for word formation and it’s possible to combine Josa or ending. Dialect materials have properties as natural daily conversation. Therefore in these materials, much more diverse adverb-formation methods, not just complex word-formation, can be observed. For example, in addition to complex-adverb, ‘reduplication, Josa combination, ending combination, and extended formation of Josa/ending combination’ are all processes of adverb-formation using word combination. Besides such a ‘combination of linguistic units’, processes of ‘zero modification, replacement, elision, fusion of phonemes or syllables’ can form adverbs.
키워드열기/닫기 버튼
Adverb-Formation, Word Formation Methods, Reduplication, Josa Combination, Ending Combination, Extended Formation of Josa/ending Combination, Gangneung Dialect
