초록 열기/닫기 버튼
竹島問題研究会の独島領有権の捏造に対する論証 －サンフランシスコ平和条約とラスク書簡を中心に－ 兪炳久 独島は古代より一貫して大韓民国の人々の生活の場となってきた。しかし、日本は1905年、大韓民国政府の許可なく独島を無主地という名分の下で一方的に日本の領土に編入した。そのような日本の行動は領土を侵略する行為である。日本は、1905年以前には韓国の領土であったことがない無主地を編入したものであると米国や世界を欺瞞している。しかし韓国は、512年には既に独島が韓国の領土であったことを示す文献を所有している。また、1900年10月25日、大韓帝国勅令第41号によって、韓国は独島を鬱陵島の付属の島であると規定している。さらに、1947年3月19日、サンフランシスコ平和条約の1次〜5次草案では、確かに独島(リアンクル・ラックス)を、韓國の領土に含めていた。一方で、日本の虚偽の広報と日本のアメリカに対するロビー活動が1951年9月8日のサンフランシスコ平和条約に影響を及ぼしたのは事実である。しかしながら、サンフランシスコ平和条約は独島が日本の領土であることを宣言したものではない。本論文は、日本が米国を含む連合国に、独島に関する虚偽の情報を伝達したことを示す多くの資料を提示する。日本は今もなお独島に関する虚偽の情報を米国と全世界に流布している。日本と竹島問題研究会は、真実を歪曲し、独島領有権を捏造する行為を中止しなければならない。
Dakeshima Issue Research Institute of Shimane Prefectural Government in Japan makes false documents about Dokdo(Liancourt Rocks or Dakeshima) －Focusing on the San Francisco Peace Treaty and Dean Rusk's letter－ Yoo, Byeong-Koo Korean people have known Dokdo or Liancourt Rocks from ancient times and have been catching fish around the island. However, Japan incorporated the island into the Shimane Prefectural Government illegally without asking the Korean Government's permission. Such behavior of Japan means an act of territorial aggression. Japan has deceived the U.S.A and the world by giving them false information about Dokdo. Japan says that Dokdo had not belonged to any country before 1905. But Korea has many old documents showing that Dokdo belongs to Korea. For example, Kim Bu-Sik's book, Samkusaki(1145), says that Dokdo belonged to Korea in 512. The Korean Empire Ordinance 41 on October 25, 1900 also says that Dokdo belongs to Korea. The first five drafts of the San Francisco Peace Treaty says that Dokdo belongs to Korea. But because Japan gave false information to U.S.A and other countries, the final draft of the treaty does not include Dokdo. However, the San Francisco Peace Treaty does not mean that Dokdo belongs to Japan. This paper shows how Japan has been deceiving many countries including the U.S.A. about the island from the past up until now. The Japanese government and Dakeshima Issue Research Institute of Shimane Prefectural Government in Japan should stop the fabricated reports about Dokdo.
