초록 열기/닫기 버튼

이 논문은 9명의 응답자들과의 심층인터뷰를 통해 단일민족에 관한 신화가 오랫동안 유지되어온 한국에서 국제연애 경험자들이 내재화, 실천, 타협하는 문화, 인종, 섹슈얼리티, 젠더의 담론을 논의한다. 응답자들은 국제연애를 설명함에 있어 “문화적 차이”라는 개념을 적극 사용했는데, 이때 타문화의 우월함과 한국사회에 관한 비판적 담론이 강하게 표출됐다. 응답자들은 한국사회의 국제연애에 대한 부정적 시선과 타문화에 관한 한국인들의 편협한 시선에 저항하고 있었으나 한국사회의 혈연주의와 인종주의의 담론에서 자유롭지 못했다. 응답자들은 인종이라는 개념대신 문화라는 개념을 사용하면서 인종주의에서 벗어나려고 했으나 “특정 문화에 대한 선호와 거부”라는 담론을 사용하여 인종차별을 오히려 정당화하기도 했다. 또한 인종에 관한 담론은 연애 관계의 특수성 때문에 섹슈얼리티가 개입됨으로써 더욱 복잡해지고 있었는데, 국제연애 경험자들에 대한 성적 해석과 시선은 국제연애를 한국사회에서 부정적으로 인식하게 함으로써 혈연주의를 유지시킬 뿐 아니라 타인종에 대한 차별, 특히 흑인과 같은 유색인에 관한 차별을 정당화시킬 수 있다.


Based on in-depth interviews with 9 respondents, we explore the ways in which Korean people engaged in international dating internalize, practice, and negotiate the discourses about race, gender, sexuality, etc. While the respondents criticized the Korean society’s negative perspectives on interracial dating and Korean people’s narrow-mindedness, they were nevertheless constrained by the ideological discourses about race. We found that the respondents frequently use the term “cultural differences” to explain their interracial dating experience, thereby avoiding an explicit discussion of racial differences. However, the respondents attempted to justify race-based discrimination by using a concept of “cultural preferences”(For instance, respondents could justify their exclusion of black people as an ideal romantic partner by saying that they dislike black culture, instead of saying that they dislike black people). The interviews suggest that the sexual connotations attached to international dating (that is, the sexual intercourse with a person of different race or ethnicity) help reinforce the negative perception of international dating, thereby justifying ethnic homogeneity and discrimination against people of different races, particularly people of color.