초록 열기/닫기 버튼

『범물류형』은 세계의 근원적 실재로 ‘일’(一)이라는 개념을 제시한다. ‘일’은 천지만물의 존재⋅운동 및 자연계⋅종교계⋅인간계의 모든 현상과 질서의 안정⋅유지를 가능하게 하는 근원적 실재로 규정된다. ‘일’은 전지전능한 성격으로 규정되기 때문에 군주에게는 ‘일’을 잘 살펴 획득해야 함은 물론, 영원히 지킬 것을 요구한다. 그리하여 ‘일’을 체득하게 되면 천지만물을 얻어 천하를 통일하고, 통일한 천하를 안정적으로 지배할 수 있음은 물론, 하늘과 땅의 모범이 돼 세상에서 가장 고귀한 존재가 될 수 있다고 한다. 더 나아가 ‘일’에 대한 정치적 레토릭과 활용을 통해 한 나라는 물론 천하 경영의 정치적 효용성을 극대화시킬 수 있다고 주장한다.


This article presents a translation of the newly uncovered bamboo text, the Fan Wu Liu Xing (FW), with some discussions on the nature of the text. The FW proposes the One as the primordial entity which can stabilize and maintain the existence and movement of all nature as well as all the phenomena and orders in the nature, religion and humanity. The acquisition of the One makes possible the unification of the world and, moreover, its stable control, leading eventually to the most valuable existence of the world as the model of Heaven and Earth. The FW further argues that the political rhetoric and utilization of the One maximize the political efficiency for the ruling of one state or the world.