この論文は、ドキュメントデータの分析を通じて、日帝末期の南洋拓殖株式会社の朝鮮人動員の実態を調べようとした。そのためには南洋拓殖の設立背景を概括し、朝鮮人の動員時期、動員地域、動員過程などを検討して見ようとした。南洋諸島を委任統治下に置くことになると、日本はこの地域に民間企業を進出させ、開発を図る一方、大規模の移民で不足労働者の問題を解決し、支配力を確立しようとしたのである。1920〜30年代の南洋諸島の経済に大きな比重を占めていたのは、南洋興発株式会社だった。しかし、製糖業に偏った成長と、その産業への特恵に対する地域有力者たちの反発、開発においての地域的偏差の発生、国際連盟の脱退に伴う情勢の変化等により、南洋諸島の方針の変更が要求された。南洋拓殖は、このような背景をもって設立された。国策会社である南洋拓殖は、設立以来、燐鉱の採掘や農場の開拓などに注力し、自社の営業活動のために、日本各地からの移民を推進するなど、労働力の動員にも深く関わっていた。南洋拓殖が朝鮮人を動員した目的は、燐鉱の採掘や軍需用野菜の生産に配置するためであった。労働者は、忠清地域から動員されて、アンガウル(Angaur)とファイス(Fais)の採掘所、バベルダオブ(Babeldaob)、チュ-ク(Chuuk)諸島、ポンペイ(Pohnpei)などの農場、ヤップ(Yap)事業所管轄下の土地などに配置された。一部の労働者は、ビスマルク(Bismarck)諸島のラバウル(Rabaul)に動員された。つまり、南洋拓殖は、南洋諸島各地に点在する自社の事業所にまんべんなく朝鮮人を配置したのである。資料によると、南洋拓殖の朝鮮人動員は、1940年5月にもあったが、本格的な動員は、1941年半ば以後のようだ。この時期において、南洋拓殖の朝鮮人の動員は、資料が発見されていないために、詳細については分からないが、太平洋戦争の勃発の前だったので、大体、1939年の半ばの南洋興発などの労働者動員のプロセスと類似したものと推定される。南洋拓殖の動員事例としては、1943年末と1944年初の労働者の動員過程が確認される。これによると、ほとんどの過程は、南洋興発の例と似ている。南洋興発の事例と異なる点では、まず、朝鮮総督府に労働者‘供出’の斡旋を申請することで、動員の性格をより顕著に露出したのである。次には、1939年とは異なり、募集員を朝鮮に直接派遣したことである。当時、ほとんどの朝鮮人の動員が募集員の派遣によって行われたという点で、南洋拓殖もその一般的な方法に沿って、朝鮮人を動員したと見ることができる。三番目には、朝鮮の各郡からの募集を完了した後、南洋庁側に、別途のお知らせをしないで、すぐに南洋諸島に労働者を搬送したという点である。その結果、労働者の動員は、短期間に終了された。南洋拓殖は、新規労働者の動員を推進しながら、既存の労働者の再契約にも力を注いだ。しかし、関連資料が、まだ発掘されていないため、実際の再契約がどのような過程を経て進行されたかを知ることはできない。

This paper, through the analysis of written documents, intends to review about how Nanyo Takushoku(南洋拓殖, South Seas Colonization) Company mobilized Koreans during the late colonial period through the analysis of written materials. For this, I looked into the background of Nanyo Takushoku’s establishment, examining the time, regions, and processes of Korean mobilization. As Islands in the South Seas was put under the Japan’s mandate, the Japanese government tried to exercise dominion over this area by delegating private businesses in the name of development and to resolve the shortage of labor force through large-scale emigration. In 1920~1930, it was Nanyo Kohatsu Company(南洋兴发, South Seas Development) that occupied a large proportion of the economy in South Seas Islands. However, as the local protested about the unreasonably biased economic growth lead by the favored sugar industry with an accordance with regional differences in the development and political changes cause by Japan’s withdrawal from the International Federation, it was time for revising policies about the South Seas Islands. That was why Nanyo Takushoku was established. Nanyo Takushoku, as a state policy corporation, concentrating on mining and farm planting since its founding, was deeply involved in the mobilization of labor, promoting immigration from all over Japan for economic activities. The purpose of mobilization of Koreans was mining and vegetable production for munitions. Laborers were mobilized form Chungchung Province and placed in Angaur Mine, Fais Mine, many farms in Babeldaob, the Chuuk Archipelago, Pohnpei and other business areas controled by Yap division. There were also laborers placed in Rabaul of the Bismarck Archipelago. In a word, Nanyo Takushoku evenly placed Korean laborers throughout the South Seas Islands, where their business were concerned. According to documents, Nanyo Takushoku mobilized Koreans in May, 1940 but their the full-scale mobilization began in the mid 1941. The reality of mobilization is not well known because of lack of written documents but we can assume it was largely similar to that of Nanyou Kohatsu’s in mid-1939 because it was before the outbreak of World War II too. As some examples of Nanyo Takushoku’s Korean mobilization, we can confirm the mobilization process in late 1943 and early 1944. According to those, most of cases were similar to those of Nanyo Kouhatsu. However, what was different from Nanyou Kohatsu’s mobilization is like these ; First, they requested the Government General of Japan in Korea to arrange requisition of laborers, speaking of more distinct characteristics of mobilization. Second, they sent recruiters directly to Korea, unlike 1939. At that time, most of Korean mobilization was conducted by recruiters so the way Nanyou Takushoku took was common. Third, the mobilization process finished in a brief period of time because they transferred Koreans to the South Sea Islands without informing the South Sea Islands Administration after mobilizing laborers from each Kun(smaller regions of Do, Province). Nanyo Takushoku promoted the mobilization of new laborers, making an effort about renewal of the existing laborers. But what the renewal process was like is unknown because of lack of documents.

, , , , , , , , , , ,