초록 열기/닫기 버튼
15世紀初，明朝與朝鮮的關係逐漸以事大字小的外交模式定型。朝鮮爲了自身的利益，而主動將自己納入到明朝的“天下秩序”中，并履行“稱臣”和“納貢”的義務。朝鮮將自己的方物，如苧麻布, 人蔘等進獻給明朝。但除此之外，明朝皇帝還向朝鮮索要一些“別貢”，其中最為特殊的就是貢女。這些朝鮮貢女被進獻到明廷後，成爲了明朝皇帝的后宮，從而對明鮮關係產生了很大的影響。明朝皇帝作為進獻貢女的代價，賞賜貢女的親族們明朝官位和許多物品。在明初嚴格的“事大秩序”之下，貢女的親族們受到了宗主國明朝的官職，且與上國皇帝結親，這使得貢女的親族們擁有一個很特殊的地位。由這些原因，他們在朝鮮迅速發展。朝鮮也注意到他們的特殊身份，并將他們充分利用在對明外交上，如以進獻使、謝恩使、賀正使等身份出使明朝，以遠接使、宣慰使的身份迎接明朝使臣。如此，朝鮮與貢女的親族們在雙贏的情況下對明初明朝與朝鮮的交流史上做出了卓越的貢獻。更重要的是，朝鮮在嚴格事大秩序中，利用這些特殊身份的貢女親族積極與明朝展開外交活動，這正是反駁過去東亞史以中國為中心而周邊國家的力量微不足道的觀點。本文將這些貢女親族中，以尤為突出的權永均和韓確為主，探討貢女親族們在朝鮮的發展和他們在明朝與朝鮮關係中的貢獻。本文在第一章討論了權永均和韓確的發展歷史。權永均是永樂六年進行的第一次朝鮮貢女權氏的哥哥。權永均在朝鮮的地位並不高，但以進獻貢女的代價受到永樂帝的款待。從此，權永均在朝鮮飛黃騰達。韓確是朝鮮初期出名的權貴。他女兒嫁給朝鮮世子，他的外孫總成朝鮮成宗國王。然而，他的如此輝煌的業績後面隱藏著他忍心的一面。他已經將自己的大妹進獻給永樂帝，并得到了很大的獎賞。但韓確爲了更多的權利竟不讓自己的季妹結婚，而明朝使臣一到將其進獻給明朝皇帝。在第二章講述的是，權永均與韓確在明朝與朝鮮外交上的卓越貢獻。筆者以權永均和韓確的兩個代表性外交成果為例子，探討貢女親族們在明朝與朝鮮做出的重要性。
키워드열기/닫기 버튼
Early Ming Dynasty, Chosun, Women-Tribute, Family of Women-Tribute, The Relatives of the Emperor, The relationship between Ming Dynasty and Chosun Dynasty, Tributary route, Tribute of Gold and Silver
明初, 朝鮮, 貢女, 貢女親族, 皇親, 明鮮關係, 朝貢路線, 金銀進貢
