초록 열기/닫기 버튼
신연활자본 고소설은 단순히 서적이라는 고립적인 존재가 아니다. 고소설이 그림이라는 조형 예술 및 출판문화와 만남으로 탄생한 신연활자본 고소설 책의도는 1910년에서 1930년대 고소설의 발전을 이끌었다. 신연활자본 고소설 책의도는 소설 외적 상황이 단순한 고소설 변용이 아닌, 정치ㆍ경제ㆍ사회 문화와 문화접변을 한 상호교차 지점에 놓인다. 특히 신연활자본 고소설 책의도는 우리 고소설의 대중화에 직접적인 영향을 미쳤다. 그것은 바로 울긋불긋 오방색으로 된 신연활자본 고소설 책의도에 있었다. 이 논문은 바로 이러한 신연활자본 고소설 책의도의 실증적 자료를 목록화하고 그 문화접변을 연구한 것이다. 신연활자본 고소설 책의도는 1910년대에서 1930년대까지 이 땅의 독서대중을 휘어잡은 신연활자로 출간된 고소설 책가의 그림이다. 지금까지 조사한 신연활자본 고소설 책의도는 약 135편이며 생성 공간은 서울, 당대 복합적 문화욕구의 중심지였다. 신연활자본 고소설 책의도는 1910년대 수준 높은 그림이 많이 그려졌고 1920년을 거쳐 1930년 뒤에 이르러서는 거의 찾아볼 수 없게 되었다. 신연활자본 고소설 책의도 유형은 표지만으로 한정하고 그 표지는 편의상 두 가지 작가 군과 인물, 사건, 상징, 문구 등 네 방향으로 나눌 수 있다. 마지막으로 고소설도 화법과 신연활자본 고소설 책의도 화법을 살폈다.
The Shinyeon whalja(new-lear printed) old novel is simply not an isolated novel. The new-lead printed olde novel's catalogue pictures which were born through the meeting the art, a formative art with the publishment culture led the development of old novels during the period from 1910s to 1930s. The Shinyeon whalja(new-lead printed) old novel's catalogue pictures indicated that external situation around the old novels were at an intersection point assimilating with political, economic and social cultures, not simply the transformation of old novels. Especially, the Shinyeon-whaljabon(new-lead printed) old novel's catalogue pictures directly influenced on the popularization of Korean old novels. The influence was in the very Shinyeon-whaljabon (new-lead printed) old novel's catalogue pictures being decorated five vivid colors(obangsaek). This study aimed to catalogue empirical data of such shiyeon-whaljabon(new-lead printed) old novel's empirical data and to research its culture assimilation. The Shinyeon-whalja(new-lead printed) old novel's catalogue picture is the term referring the pictures in the old books printed with Shinyeon-whalja(new-lead print) during the period from 1910s to 1930s. The Shinyeon-whaljabon(new-lead printed) old novel's catalogue pictures were found out about 135 pieces until now, and their production space was Seoul, the center of complex culture desires. In 1910s, many good-quality pictures were described for the Shinyeon-whaljabon(new-lead printed) old novel's catalogue pictures, but until 1930s after passing through 1920s, this type of pictures were rarely found. In this study, the types of Shinyeon-whaljabon(new-lead printed) old novel's catalogue pictures were limited to the cover pictures, and the cover pictures could be divided into four directions of both artists groups and the figure direction, the event direction, the symbol direction and the phrase direction for more convenience. Finally, this study investigated the speech ways of old novels and those of Shinyeon-whajabon(new-lead printed) old novel's catalogue picture.
키워드열기/닫기 버튼
Shinyeon Whaljabon(New Lead Print), Old Novel, Cover Picture, Culture Assimilation, Popularization
