본 연구는 다의동사 ВЕСТИ에서 모든 어휘소들의 의미적 상관관계와 그들 간의 의미적 파생 원리를 밝히기 위한 효과적인 방법론으로서 의미성분적 요소들의 심층적인 작동 원리를 제시한다. 이동동사 ВЕСТИ의 지시적 상황으로부터 행위의 성분적 요소, 즉 «이동», «위치», «존재», «상태»가 도출되며, 이러한 상황적 성분들의 결합적 존재는 해당 동사의 의미구조에서 모든 어휘소들의 완전한 의미적 상호 관련성을 보장하는 연결고리 역할을 한다. ВЕСТИ 동사의 지시적 상황에 대한 그러한 성분적 요소들에 입각하면서, 새로운 어휘소의 생성 혹은 의미적 파생 과정을 추적하는 것이 가능하다. 해당 동사의 의미체계를 형성하게 되는 의미파생 원리는 위계적으로 조직화된 의미성분들의 잠재적인 질적, 양적 변위에 있다. 다시 말해, 체계의 정점에 있는 문법적 성분의 변위에 따라 단계적으로 종속된 의미성분들은 연속적으로 질적 혹은 양적 변동을 겪게 된다. 이러한 원리에 따라 개별적인 의미-구조 파라디그마를 가지면서 동시에 의미적으로 서로 연관되는 어휘소들이 분기된다. 따라서 본 연구에서 제시되는 ВЕСТИ 동사의 의미파생 모델은 다의적 동사에서 일련의 어휘소들이 실현되는 경우 의미적 성분들이 심층적으로 어떻게 작동하는지를 잘 보여준다. 이 모델에 따르면, 이동동사로서 ВЕСТИ의 의미구조는 행위로부터 비가동적인 상태 혹은 존재로 이행되는 과정성의 총체로 규정할 수 있다.

В этой работе представлен эффективный метод семантического анализа, выполненный в виде глубинного воздействия свойственных компонентных элементов для того, чтобы исследовать семантические соотношении между всеми лексемами многозначного глагола ВЕСТИ и окончательно закономерность семантической деривации данного глагола. Из референтной ситуации глагола движения ВЕСТИ извлечены компонентные элементы действия, то есть, «перемещение», «местонахождение», «бытие/существование», «состояние/положение» и т. д. Соединенные наличия этих ситуативных компонентов служит звеньями, подтверждающими полное семантическое взаимоотношение всех лексем в многозначной структуре глагола ВЕСТИ. Опираясь на компонентные элементы о референтной ситуации упомянутого глагола, возможно проследить процесс становления новых лексем или семантической деривации. Принцип семантической деривации, образующей многозначную систему глагола ВЕСТИ, состоит в потенциальном качественном и количественном сдвиге иерархически организационных семантических компонентов. По сдвигу, иначе говоря, грамматического компонента, находящегося на вершине системы, градационно подчиненные семантические компоненты подвергаются последовательно качественному или количественному колебанию. Согласно этому правилу, разветвляются лексемы, характеризованные отдельными семантико-структурными парадигмами, равно как и связанные семантически с друг другом. Таким образом, глубинную закономерность семантических компонентов для осуществления ряд лексем показывает модель семантической деривации глагола ВЕСТИ. По предлагаемой модели, семантическая структура глагола движения ВЕСТИ рассматривается, как совокупность процессуальности, переходящей из действия в неподвижный состояние(бытие).

Russian, Polysemy, Verb of movement, Semantic correlation, Semantic components, Model of semantic derivation