A Study on the scene Old Priest in <Bongsan Talchum> and <Yangjoo Byeolsandae Nori> - Centered on ‘Gestures’ -

이 논문에서는 <봉산탈춤>과 <양주별산대놀이>의 노장과장에 나타난 인물의 몸짓을 고찰했다. 우리 가면극은 언어텍스트를 재현하는 연극이 아니라 역으로 무대 위에현전하는 배우의 몸을 통해 의미를 구현하는 연극이다. 이는 다시 말하면 우리 가면극의진면목을 밝히려면 언어보다는 몸에 초점을 두어야 한다는 말이다. 그럼에도 본고에서다룬 두 가면극에 대한 선행 연구 가운데 몸에 주목한 연구는 찾기 어려웠다. 본고는이에 문제의식을 느끼고 가면극에 구현된 몸을 주목하고 종래의 연구에서 간과했던 몸의언어를 규명했다. 즉 몸짓 자체가 언어의 기호체계처럼 어떻게 의미체계를 형성하는 가를 살폈고, 몸짓의 형용이 빚어 낸 정서적인 효과를 고찰했다. 두 가면극은 노장, 취발이, 소무가 같은 이름으로 등장하고 본능을 숨기지 않는다는공통점을 지녔다. 세 인물 모두 욕정을 참지않고 바로 몸으로 실천한다. 욕정의 대상을취하려는데 방해물이 있으면 주저하지 않고 맞서 싸운다. 오로지 그들은 몸의 감각이지시하는 대로 촉수를 드리우고 그런 몸의 움직임에 인생을 맡긴 것이다. 이런 인물들의성적 일탈은 인간의 본능적 욕구를 형용한 것이지만 궁극적으로는 공동체 규범에 대한저항과 조롱의 성격을 띤 것으로 볼 수 있다. 즉 유교적 엄숙주의에 맞서고자 육체의향연을 벌인 것이다. 이런 인생들에게 도덕적 금기에 억눌려 살던 민중들은 환호하며쾌재를 불렀을 것이다. 우리 가면극이 오랜 시간 전승된 이유가 바로 여기에 있음을 알수 있었다.

This study speculated on the bodies represented in <Bongsan Talchum>and <Yangjoo Byeolsandae Nori> which take typical positions in the Koreanmask drama. This study focused on the bodies realized in the texts, especially thecharacters(Chibari and Miyal) whose bodies played an important role whilethey produced important meaning through their bodies even though they didnot speak any lines in the dramas. The four characters examined in this study had a common element in thatthey did not hide their instinct. They practiced their desires with their bodies. If there were obstacles when they took the subjects they desired, theybehaved bravely in taking them. Following their senses, they reached for theirgoal and depended on the movement of their bodies. In other words, the players in mask dramas who led community culturewere faithful to the needs of their bodies to show that any member can havefreedom to enjoy their bodies. The dramas had a human perspective on thebodies presented, not a Confucian perspective. It is a modern perspective ofleaders of mask dramas who wanted to be reborn as subjects of bodies beyondthe taboos of Confucian feudal society. Probably the public who wereoppressed under moral taboos would cheer and yell in delight. This is whyour mask dramas have been popular and passed down for such a long time.