초록 열기/닫기 버튼

‘수유리’는 고정희 시의 핵심 정신이라고 할 수 있는 ‘기독교․민중․여성’의 기원(起源) 공간이다. 이 논문은 「화육제별사(化肉祭別詞)」를 중심으로 고정희 시를 관통하는 시 정신의 형성 배경과 의미를 고찰하였다. ‘수유리’는 고정희가 공부했던 한국신학대학의 주소지이자 1970년대 민중신학의 거점이었으며, 현실주의-기독교 영성시학이라고 할 수 있는 고정희 시세계의 발원점이다. ‘수유리’는 시인의 구체적인 경험이 있었던 현실 장소이면서 그녀의 정신세계에 지속적으로 영향을 주었던 상징 공간이다. 「화육제별사」는 고정희 시 정신의 핵심 거소(居所)라고 할 수 있는 ‘수유리’가 구체적으로 어떤 내용을 지니고 있는지 확인할 수 있는 시편이다. 고정희 시의 발화점이면서, 이후 시세계의 향방을 예고하는 ‘수유리’의 구체적 의미를 「화육제별사」에서 확인할 수 있다. 예수의 수난에서 당대 민중의 모습을 보며 신의 소명을 자각하고 이에 응답하는 과정이 이 작품 속에 형상화되어 있다. 시인이자 신학도로서 당대 현실과 자신의 삶을 사유하게 된 구체적 계기를 그린 이 작품에서 우리는 기독교와 현실, 신학과 문학이 조우하는 의미 있는 사례를 보게 된다. ‘수유리’는 1980년대 기독교-민중문학의 선구자로서 고정희 시의 정신적 기초를 제공한 핵심적인 현실/상징 장소이다.


‘Suyuri’ is a space of origin of ‘Christianity, People and Women’, the core spirits of Ko Jeong-hee’s poem. This article, focusing on “Hwayukjebyeolsa”, reviews on background and meaning of the poetic spirit of Ko Jeong-hee. ‘Suyuri’ is a location of Hankuk theologycal University(now:Hanshin University), a base of Minjung theology in the 1970’s and an origin of the poetic world of Ko Jeong-hee, which is realism-Christian spiritual poetics. ‘Suyuri’ is a real place with the poet’s specific experience as well as a symbolic space to have continuous influences on her spiritual world. “Hwayukjeb- yeolsa” is a poem to reveal specific contents and meaning of ‘Suyuri’, where is a core location of Ko Jeong-hee’s poetic spirit. Specific meaning of ‘Suyuri’, which is a starting point of Ko Jeong-hee’s poems and announces her poetic direction, can be shown in “Hwayukjebyeolsa”. The process of seeing people at that time from the passion of Jesus, awaking to vocation from God and responding to it is embodied in the poem. In this poem about description of her specific motivation to think of the reality at that time and her own life as a poet and a theologian student, we notice a meaningful case of the encounter between Christianity and reality, and theology and literature. ‘Suyuri’ is a core real/symbolic space which provided spiritual foundation for poems of Ko Jeong-hee as leader of Christian people’s literature in the 1980’s.