초록 열기/닫기 버튼

“給”字是一個用法非常複雜的詞, 在句法結構中有動詞、 介詞和助詞等不同的詞性。 韓國學生很難正確掌握漢語的“給”字, 其偏誤率較高。 以往的研究均從漢語本體出發對“給”字句進行研究, 目前還沒有利用中介語語料庫對韓國人的 “給”字偏誤情況進行的相關研究。爲了使韓國學生更好地掌握“給”字句, 提高對外漢語教學的質量, 本文采用『HSK動態作文語料庫』中的語料, 考察韓國人對“給”字句的使用情況, 然後對偏誤產生的原因進行分析, 最後對“給”字句的敎學提出一些參考意見。