초록 열기/닫기 버튼
≪五山说林≫，朝鲜高丽时期稗说文学的代表作，车天辂著，共三卷。车天辂(1556~1615)，朝鲜王朝宣祖、光海君时期的诗文大家，字复元，号五山、兰嵎、橘室、清妙居士。作品有≪五山集≫和≪五山说林≫等。≪五山说林≫中解李白诗文材料共计九则，其中校勘字词者四则，皆合情合理，甚为有得，足可见深厚的文学涵养与才识；辨析注释者五则，议论精到。其对李白诗歌的解析，与中国后来众多李白诗歌注解者不谋而合，颇具启发意义。
Abstract: WuShanShuoLin(three volumes) was a representative work in the Koryo period of the north korea whose writer was Che-Tianlu. Che- Tianlu(1556~1615), named FuYuan and also was called WuShan、Lan Yu、JuShi、QingMiaoJuShi.His representative works are WuShanJi、Wu ShanShuoLin and so on. There are nine detail analysis in the book Wu ShanShuoLin which writed by the Korean scholar Che-Tianlu on Li-Bai’s poems. Among them , four focus on collating the words or phrases; the rest are focus on discriminating the annotation of Li-Bai’s poems. All of them are reasonable and original. The analysis happened to coincide with lots of Chinese scholars and instructive.
키워드열기/닫기 버튼
Che –Tianlu, WuShanShuoLin, Li -Bai’s Poems
