초록 열기/닫기 버튼

“是……的”结構是中國人的使用频率较高的句式之一, 也是韩国人的偏误频率较高的句式之一。“是……的”结構可分为三大类: 表示判斷的“是……的₁”句,表示强调的“是……的₂”句,表示肯定语氣的“是……的₃”句。其中本文把讨论的重点放在“是……的₂”句,首先从理论方面考察“是……的₂”句的特点,然后对韩国人的偏误情况进行分析。在句法特點方面, 本文討論“是……的₂”句的中間成分、“是”的省略、賓語的位置等問題, 然后還與“了”字句進行比較。在偏误分析方面, 本文重點討論“的”的缺省、“是”的缺省、與“了”字句的混用等問題。从句法方面对“是……的₂”句进行本体研究,可以为“是……的₂”句的教学及偏误分析提供理论依据,对“是……的₂”句进行偏误研究, 可以为对韩汉语教学及教材编写提供帮助。