초록 열기/닫기 버튼

본 연구는 텔레비전 드라마의 스토리텔링 기법을 살피는 데에 목적을 둔다. 그것은 유사한 스토리로 간주되는 두 편의 미니시리즈가 어떻게 서로에 대한 거리두기 혹은 갈라서기를 통해 확연히 다른 텍스트로 인식되는가를 독해하는 것이다. 이는 텔레비전 드라마의 아카이브에 이야기의 집적이 거듭될수록 이야깃거리는 상대적으로 빈곤해질 수밖에 없는 현실에서, 개개의 텍스트가 축적된 아카이브를 오히려 적극적으로 활용하면서도 독창성을 확보해내는 긴요한 서사 전략이라는 점에서 스토리텔링의 핵심―구별과 식별을 위한 차별의 기획―이 무엇인가를 가늠케 해준다. 미니시리즈 <다모>와 <추노>의 존재 방식은 일종의 형용모순이다. 즉 <다모>와 <추노>는 같은 듯 다르고, 다른 듯 같다. 두 텍스트 사이에서 감지되는 이러한 유사와 차이는 텔레비전 드라마가 취해야 할 스토리텔링의 모델을 상정하는 데에 중요한 참조점을 제공한다. 이야기의 심층에서 두 텍스트는 마치 하나의 이야기처럼 읽힐 정도로 닮아 있지만, 막상 이야기의 표층에서 각각의 이야기를 술회하게 되면 둘 사이의 친연성을 좀처럼 감지하기 힘들 만큼 전혀 다른 드라마로 형상화되기 때문이다. 시간적 선후차를 고려했을 때, <다모>에 대해 <추노>가 취하는 이러한 시치미 떼기는 집합적 스토리를 개별적 스토리로 구상화하는 스토리텔링 기법의 일단을 보여준다. <추노>는 <다모>에 대한 심층의 유사가 상기시키는 기시를 표층의 차이가 환기하는 착시로서 소거한다. 두 미니시리즈는 ① ‘추적’이라는 몸의 플롯을 중심으로 삼으면서도 이에 작용하는 장력이 이격의 감각 차이로 인해 구심과 원심으로 갈라지고, ② 봉건사회의 제도적 폭력성에 삶의 훼손을 경험하는 유사한 인물군이 성격과 역할에 따라 삼각과 역삼각의 도형을 그리면서 사뭇 다른 극적 환경을 만들어내며, ③ 텔레비전 드라마로서는 다소 불온한 담론을 공통의 화두로 삼지만 혁명과 사랑 가운데 하나를 전경으로 끌어오고 다른 하나를 후경으로 밀어내는 양상에 있어 전혀 상반된 포즈를 취하고 있다. 요컨대 <추노>는 <다모>에 대한 가감과 첨삭을 통해―<다모>를 지우진 않으나 그렇다고 <다모>를 드러내지도 않는―새로운 드라마적 시공간을 창조해낸다. 이를테면 <추노>는 <다모>에 대한 덮어쓰기인 셈이다.


This paper discusses the storytelling techniques of television drama, focusing on why two ‘similar’ television mini-series Damo(茶母, Woman Detective) and Chuno(推奴, Slave Chaser) could be definitely recognized as ‘dissimilar’ texts, maintaining narrative distance each other. As stories come to be accumulated in the archive of television drama, new stories available in television are decreasing. However, television drama genre makes use of narrative strategy for distinction among dramas, utilizing actively television drama archive. Mini-series Damo and Chuno have similarities and differences in the contradictive relationship. These characteristics provide an important reference point for modelling television drama storytelling. Like the same story, Damo and Chuno are very similar in the deep structure, while these are differently shaped each other in the surface structure, making it difficult to see affinity between these two dramas. Considering the temporal distinction between Damo and Chuno, Chuno puts on a screen of indifference toward Damo as the storytelling technique so that an accumulated story is represented as an independent one. Chuno erases a strong sense of déjà vu toward Damo with an optical illusion caused by difference of surface structure. First, the main plot of these dramas is “chasing somebody.” However this central plot produces completely different dramatic circumstances. With a centrifugal force, Chuno's chasing begins, while Damo's chasing is under the centripetal force. Second, In Damo and Chuno, there are main characters suffered from structured violence of feudal society. According to their personality and role, main characters lie in the triangle or the inverted triangle relations. Third, although sharing rebellious discourse, these dramas take a conflicting attitude to revolution and love. Damo foregrounds love, while Chuno does revolution. In short, Chuno creates a new dramatic space-time by adjusting and correcting Damo. In other words, Chuno is an overwritten version of Damo.