초록 열기/닫기 버튼

몽골과 한국은 국교정상화 이후, 상호보완성을 바탕으로 밀접한 관계를 맺고 있다. 몽골에서는 한류가 거세게 불고 있으며, 한국을 솔롱고스(무지개의 나라), 어머니의 나라, 사돈의 나라라고 친근하게 부르고 있다. 이 연구는 몽골과 한국의 국교정상화를 한 이후의 양국관계의 회고와 현황에 대한 분석을 목적으로 한다. 1980년대 말 탈냉전 분위기에 편승하여, 한국과 몽골은 상호 접근하기 시작했다. 오치르바트 대통령의 제3의 이웃정책과 노태우 대통령이 북방정책을 추진하면서 1990년 3월 양국은 국교정상화를 달성하였다. 김대중 대통령은 햇볕정책과 자원외교를 펼치면서 몽골과의 협력을 강화하였고, 1999년 4월 바가반디 대통령과 “상호보완적 협력관계”를 선언하였다. 2000년대 초반부터 몽골에서 한류의 유행하였고, 몽골인의 한국 유학과 노동이주, 그리고 국제결혼 등은 상호우호증진에 중요한 역할을 하였다. 이를 바탕으로 2006년 5월 “선린우호적 동반자관계”, 2011년 “포괄적 동반적 관계”를 체결했다.


This study is to recollect the twenty-year relationship of Korea and Mongolia since their diplomatic normalization and to explore the current situation of the relationship in comprehensive and introductory way. President P. Ochirbat's ‘Third Neighbor Policy’ and President Roh TaeWoo's ‘Nordic Policy’ attained the diplomatic normalization of Korea and Mongolia in March 1990. Subsequently, President Kim DaeJung's ‘Sunshine Policy’ and resource diplomacy enhanced the cooperation with Mongolia and, in April 1999, Kim and President N. Bagabandi declared ‘Mutually Complementary and Cooperative Relationship in the 21st Century,’ which yielded the elevation of the Korea-Mongolia relation after the nine years since the normalization. The Korean Wave which has enjoyed its popularity since the early 2000s has contributed in promoting the reciprocal friendship. In May 2006, President Roh MooHyun and President N. Enkhbayar declared ‘Partners of Good Neighborliness, Friendship and Cooperation,’ and President Lee MyungBak and President T. Elbegdorj did ‘Comprehensive Partnership.’