1964년 산재보험을 시작으로 한국에 도입된 사회보험제도는 보편적으로 발생하는 질병과 장애, 노령, 사망, 실업 등의 사회적 위험에 대한 사회적 안전망으로서 보험방식에 의해 국민건강과 소득을 보장하는 제도이다. 사회보험 중에서 연금보험은 세대 간 혹은 연령 간의 자원의 흐름에서 나타나는 생애주기(lifecycle) 적자를 메워줄 경제주체간의 이전 중에서 공적이전을 의미한다. 21세기 새로운 사회복지를 위한 패러다임으로 논의되는 지속가능한 복지의 핵심적 보장수단인 사회보험의 경우 종래 공공부문에 의한 복지의 강화를 요청하는 국가복지확대전략에서 사회중심으로 전환하는 논의가 진행되고 있다. 그리고 우리의 사회보험제도의 정착은 시행가능한 계층과 직종을 중심으로 개별적․분립적인 형태로 제도화되었기 때문에 행정절차나 관리 운영상의 중복적이고 낭비적 요소가 많이 나타났다. 따라서 이러한 관리기관의 효율성 제고롤 위한 통합적 운영에 대한 정책연구가 거론되고 있다. 사회보험의 시장화를 지속가능한 복지패러다임의 전환의 관점에서 받아들이고 사회보험의 재정안정과 효율성의 향상이라는 목표를 가지고 복지공급주체의 다층화를 인정해야 할 것으로 본다. 반면에 의료(건강)보험의 경우는 연금보험의 시장화의 태도와 동일하게 접근해서는 곤란하다고 본다. 왜냐하면 국민건강보험이 제공하지 못하는 법정 본인부담금과 비급여본인부담금의 보험상품화에 따른 의료 이용자의 도덕적 해이에 따른 전체 의료비 상승이 가져오는 국민의료비 추가부담으로 인해 결국은 경제적 약자에게 불리하게 나타날 것이 예상되기 때문이다. 한편 새로운 노인장기요양보험제도의 도입은 사회적 위험의 영역으로 들어오고 있는 요양(care)에 대한 가정의 부담에서부터 사회나 국가의 분담이라는 이른바 세대간의 사회연대적 요청을 수용한 것이라고 볼 수 있다.

L’assurance sociale est une forme d’assurance entre individus, imposée par l’État, pour les protéger par mutualisation des risques contre des coûts financiers liés à la maladie, la vieillesse(1977), l'accidents du travail et maladies professionnelles(1964), le chômage(1975) et la rertaite(1988). Dans notre article, nous voulons reflechir la réforme ou la transformation de paradigme de régime d'assurance sociale, notamment la privatisation d'assurance sociale. L'idée de la protection sociale durable et la gestion effice du régime d'assurance sociale cncerene le débat de la privatisation ou l'étage multiple du système de la Caisse de la retraite. Le débat sur la privatisation d'assurance maladie est plus complexe car elle porte l'ouverture de l'Hopital libre s'émancipant d'adhésion obligatoire du régime de la Santé publique. En depit d'une nécessité de la réforme du système d'assurance sociale en raison d'inefficacité de la gestion, le changement de la société coréenne, il faut bien relechir la tendance de privatisation, autrement dit, la capitalisation dans le secteur d'aide sociale. Car la menance de la polarisation sociale ayant la risque de détruire la cohésion sociale existe et la valeur d'aide sociale est toujours importante dans la société coéenne. Au surplus, nous voulons comprendre que l'institution d'Assurance viellesse(NoinjangiyoyangBoheom) est une réalisation d'idée de solidarité sociale entre des générations dans la communauté de 21éme siécle.

L’assurance sociale est une forme d’assurance entre individus, imposée par l’État, pour les protéger par mutualisation des risques contre des coûts financiers liés à la maladie, la vieillesse(1977), l'accidents du travail et maladies professionnelles(1964), le chômage(1975) et la rertaite(1988). Dans notre article, nous voulons reflechir la réforme ou la transformation de paradigme de régime d'assurance sociale, notamment la privatisation d'assurance sociale. L'idée de la protection sociale durable et la gestion effice du régime d'assurance sociale cncerene le débat de la privatisation ou l'étage multiple du système de la Caisse de la retraite. Le débat sur la privatisation d'assurance maladie est plus complexe car elle porte l'ouverture de l'Hopital libre s'émancipant d'adhésion obligatoire du régime de la Santé publique. En depit d'une nécessité de la réforme du système d'assurance sociale en raison d'inefficacité de la gestion, le changement de la société coréenne, il faut bien relechir la tendance de privatisation, autrement dit, la capitalisation dans le secteur d'aide sociale. Car la menance de la polarisation sociale ayant la risque de détruire la cohésion sociale existe et la valeur d'aide sociale est toujours importante dans la société coéenne. Au surplus, nous voulons comprendre que l'institution d'Assurance viellesse(NoinjangiyoyangBoheom) est une réalisation d'idée de solidarité sociale entre des générations dans la communauté de 21éme siécle.

Assurance maladie(KeonkangBoheom), Assurance retaite (KoukminYunkom), Assurance viellesse(NoinjangiyoyangBoheom), Le changement d'atmpsphére d'aide sociale, Assurance sociale, Privatisation