@article{ART001254836,
author={나윤희 and 박선영},
title={프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해},
journal={프랑스 문화 연구},
issn={1229-697X},
year={2008},
number={16},
pages={435-457},
doi={10.18022/acfco.2008..16.015}
}

TY - JOUR
AU - 나윤희
AU - 박선영
TI - 프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해
T2 - 프랑스 문화 연구
JO - 프랑스 문화 연구
PY - 2008
VL - null
IS - 16
PB - 한국프랑스문화학회
SP - 435
EP - 457
SN - 1229-697X
AB - Le Français n'a pas d'adjectif lexical correspondant au coréen 'yata(shallow)', tandis qu'il a un adjectif 'profond' correspondant à l'adjectif coréen 'gipta(deep)'. Au lieu de cela le français représente la propriété pas profonde des objets spatiaux par la combinaison syntagmatique 'peu profond'. Dans cet article, on recense si 'peu profond' est en relation antonymique avec 'profond' quand il indique la profondeur dimensionnelle de l'objet spatial. Ce travail est fait à travers l'examen des collocations respectives de 'profond' et 'peu profond' fournies par Sketch Engine et la comparaison entre ces collocations françaises et des collocations coréennes de 'gipta' et 'yata' En guise de conclusion, on prétend que bien qu'il est une composition syntagmatique, 'peu profond' a des concepts de dimension spatiale différents de 'profond' comme la relation d'entre le coréen 'yata' et 'gipta'.
KW - profond(깊다), peu profond(얕다), adjectif de dimension spatiaux(공간차원 형용사), antonyme(반의어), objets spatiaux(공간 대상물)
DO - 10.18022/acfco.2008..16.015
ER -

나윤희 and 박선영. 2008, "프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해", 프랑스 문화 연구, no.16, pp.435-457. Available from: doi:10.18022/acfco.2008..16.015

나윤희, 박선영 "프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해" 프랑스 문화 연구 16 pp.435-457 (2008) : 435.

나윤희, 박선영. 프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해. 2008; 16 : 435-457. Available from: doi:10.18022/acfco.2008..16.015

나윤희 and 박선영. "프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해" 프랑스 문화 연구 no.16(2008) : 435-457.doi: 10.18022/acfco.2008..16.015

나윤희; 박선영. 프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해. 프랑스 문화 연구, 16, 435-457. doi: 10.18022/acfco.2008..16.015

나윤희; 박선영. 프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해. 프랑스 문화 연구. 2008; 16 435-457. doi: 10.18022/acfco.2008..16.015

나윤희, 박선영. 프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해. 2008; 16 : 435-457. Available from: doi:10.18022/acfco.2008..16.015

나윤희 and 박선영. "프랑스어 공간 차원 형용사 profond과 peu profond에 대해" 프랑스 문화 연구 no.16(2008) : 435-457.doi: 10.18022/acfco.2008..16.015