초록 열기/닫기 버튼
本文运用定性分析和统计分析的方法对明代三种文献 『金瓶梅词话』，『初刻拍案驚奇』和 『二刻拍案驚奇』中的“比”字比较句进行了分析，其结果如下：第一，明代比字句的出现次数和频率为 『金瓶梅词话』66次(56.9%)、『初刻拍案驚奇』27次(23.3%)、『二刻拍案驚奇』23次(19.8%)。考察结果来看，比较标志“比”字在明代进一步语法化，比字句的功能更加专门化，表意也更加精确復杂化。明代比字句的形式和出现频率如下：① A+比+B+W(简单/復杂) (29:25%)② A+比+B+X+W (47:15.5%)③ A+X+比+B+W (2:1.7%)④ A+比+B+W+Y (13:11.2%)⑤ A+比+B+X+W+Y (21:18.1%)⑥ A+X+比+B+W+Y (2:1.7%)⑦ A+X+比+B+X+W+Y (2:1.7%)第二，明代比动句的出现次数和频率为 『金瓶梅词话』6次(46.1%)、『初刻拍案驚奇』4次(30.8%)、『二刻拍案驚奇』3次(23.1%)。明代比动句的形式和出现频率如下：① A+比+B (5:38.4%)② A+X+比+B (3:23.1%)③ A+比得(的)+B (2:15.4%)④ A+X+比得(的)+B (3:23.1%)第三，明代“比”字比较句的否定形式可分为比字句的否定形式和比动句的否定形式。考察的内容可以归纳为如下两个方面。（1）比字句的否定形式中出现的否定词有“没”(2:4.3%)和“不”(43:95.6%)。“不”的使用频率极高。跟据其出现的位置，笔者将其分为三种情况，即“不”位于“比”之后、“不”位于“比”之前、“不”位于W之后。具体形式和出现频率如下：① A+比+B+没+W (2:4.4%)② A+X+比不的+B+W (1:2.2%)③ A+不比+B+W / A+不比+B+X+W / A+X+不比+B+W (12:26.7%)④ A+比+B+不+W / A+比+B+不+W+Y / A+比+B+X+不+W / A+X+比+B+不+W / A+X+比+B+W+不+Y (30:66.7%)（2）比动句的否定形式中出现的否定词有“非”(8:16%)和“不”(42:84%)。使用“不”的时候，跟据其出现的位置，笔者将其分为三种情况，即“不”位于“比”之后、“不”位于“比”之前、“不”位于形容词或助动词之前。具体形式和出现频率如下：① A+非比+B / A+非+B+比 / A+X+非+B+比 (8:16%)② A+比不得+B / A+X+比+B+不得 (17:34%)③ A+不比+B / A+X+不比+B (23:46%)④ A+不+X+比+B (2:4%)
