초록 열기/닫기 버튼
本稿では日本語の所有關係受動について先行の研究を十分検討して、文章の生成の構造、目的格の名詞の意味資質、所有主と所有關係の名詞の意味資質と表現意味などについて資料を調査して具体的で体系的に分析して所有關係受動の特性を明らかに究明しようとした。 日本語における所有關係受動においては文章の構造的特徵としては 「Np1がNp2のNp3をVtる」→「Np2はNp1にNp3をVt(ら)れる」のように變形すると思って「Np3」が「Np2」と所有の關係であるというのが前提になっていると思われる。そして、目的格の名詞の意味資質としては人體部位、着用物、占有空間․職位、心理的なこと、抽象的なもの、親戚の關係の人物、状況などにまで広く分布していることが分かる。また、所有主と所有關係の名詞の意味資質と表現意味においては所有主と所有關係の名詞が分離可能性が低ければ低いほどその表現意味が直接的になる可能性が高くなって、分離可能性が高ければ高いほどその表現意味が間接的になる可能性が高くなるということが分かった。
