초록 열기/닫기 버튼
근대 인쇄 미디어에서 단편소설이라는 말은 신문에서 처음으로 등장한다. 신문은 독자의 흥미를 끌어 구독을 늘리는 방편으로 소설을 연재했고, 연재되는 장편소설과 구별되는 개념으로 단편소설란을 배치했다. 대중독자에게 다가가기 위한 방편으로 소설을 신문의 장 안에서 활용하는 방식이 일본인이 발행한 신문에서 최초로 시작되었듯이 단편소설 역시 일본인 발행 신문인 『대한일보』에서 처음 발견된다. 소설을 연재하는 것과 단편으로 싣는 것의 시각적 차이의 인식을 제공한 것이다. 이러한 단편소설에 대한 개념과 인식은 이후 『만세보』와 『대한민보』, 1910년대 『매일신보』의 소설 지면 배치로 이어진다. 잡지의 경우는 이와 다르다. 월간으로 발간되는 잡지는 지면 구성상 작품의 일회적 완결이 요구되고, 신문처럼 다수의 일반 대중을 독자층으로 상정하지 않았으며, 대중화되지 않은 만큼 자본 동원력이나 조직 구성면에서 신문 미디어보다 수명이 훨씬 짧았다. 따라서 길이면에서 자연스럽게 단편 양식을 취하게 되었고, 신문에서처럼 연재소설과 구별되는 개념으로 등장하지 않으므로 간혹 단편이라는 표제를 단 경우도 있지만, 잡지 내부의 여타의 소설과 구별되는 개념으로 사용한 것은 아니다. 그리고 유학생을 비롯한 신지식층에게 서구 근대문학의 개념이 수용되면서 1900년대말부터 발간하는 유학생 잡지 등에 실린 소설에서는 내면 심리에 대한 관심이 단편 양식과 결합하는 특성을 보이면서 근대 단편소설의 출현을 예고하기도 한다. 이 글에서는 근대 단편소설의 형성 과정에서 보이는 여러 유형의 단편소설 중, 우선 일본인이 발행하던 미디어에서 일본의 식민 통치 전략과 결합하여 기획된 작품의 활용방식을 당대 식민지화 과정과 함께 살펴보았다. 그 실례로 1900년대 『대한일보』와 1910년대 일본인 발행 잡지 『신문계』의 특별호인 ‘공진회기념호’에 실린 단편소설을 통해 미디어 제작자ㆍ발행인의 인식이 식민지 정치권력의 자장 안에 있을 때, 단편소설이 근대 단편소설로의 촉발로 이어지지 못하고 어떻게 홍보 선전 양식에 머물게 되는지 확인해 보았다.
The end which is a short novel from the modern printing media appears initially from the newspaper. The newspaper pulls the interest of the individual and a novel with the expedient which increases a subscription publishes serially, the long novel which is published serially and arranged a short-story column with the concept which is distinguished. This short novel which from the newspaper which the Japanese publishes is started at the beginning is initially discovered as well from Japanese publication newspaper publisher 『Daehanilbo』 as an expedient going in the popular individual, the method which with the expedient for applies a novel from inside the market of the newspaper. To provide the recognition of time difference of the thing which publishes serially a novel and the thing which loads with fragment. About like this short novel concept and recognition With after 『Mansaebo』 and 『Daehanminbo』which novel of 『Maeilshinbo』which pushes, 1910’s is joined together. The case of the magazine this and is different. The magazine which is published with monthly publication the one-time completion of the composition as a matter of work which falls is demanded, Like the newspaper does not present a multiple common people with class of readers not to be, If was not popularized as capital mobilization power or organization composition, from the life was shorter the newspaper media far. To be natural Short-story style becomes withdrawal consequently for a long time from the cotton, occasionally the title which is a Short-story only case is, but from like the newspaper publication in serial form novel and does not appear with the concept which is distinguished Novel of the others of the magazine inside and the fact that does not use with the concept which is distinguished. From end of 1900’s from the novel which is recorded student studying abroad magazine etc. And publishes the interest Short-story style and shows the quality which combines about the psychology which puts out and notifies beforehand the appearance of modern short novel, the concept of Western modern literature is accommodated in the new knowledge layer including the student studying abroad. First 1900’s 『Daehanilbo』 analysis of and the Short-story which publishes in here led from this writing and tries to observe the relationship process and after that the short novel appears in the newspaper media affects in the different newspaper did. Specially the Japanese publication newspaper combined and Japanese colonial occupation strategy at that time and applies a Short-story to pay attention the method which tried. Also 1910's Japanese publication magazine 『Sinmungye』 special number ‘competitive exhibition commemoration numbers’ led and when the recognition of the media manufacturer /the publisher is inside the magnetic field of colony political authority, the Short-story could not be joined together with contact detonation with modern short novel and how in enlightenment propaganda form to make stay become, the reporter to confirm did.
키워드열기/닫기 버튼
Short-story, newspaper, magazine, Japanese publication media, Short novel column, Colonial occupation strategy, Short-story style, Enlightenment propaganda, 『Daehanilbo』, Short-story<Noe-gong>, 『Sinmungye』, Competitive exhibition commemoration number, Novel<Departure of dear child(愛兒의 出發)>
