지금까지 매천시에 대한 연구는 상당히 많은 축적을 이뤄왔다. 하지만, 우국적인 측면에 치우쳐서 연구의 폭을 좁게 만든 경향이 있다. 그래서 매천시가 가지는 다양한 측면을 드러내지 못하고 있다. 특히 시인이 시를 지을 때 평면적인 입장에 있지 않고 입체적인 시공간 속에 있다는 점에 주의할 필요가 있다. 본 논문에서는 그 일환으로 매천시의 意境을 중심으로 그가 왕성한 창작활동을 한 만수동을 형상화하려고 한다. 물론 여기에서 만수동이란 객관적인 측면의 공간이 아니고, 어디까지나 시인의 시 속에 나타난 주관적인 상상세계를 말한다. 매천의 서정시는 경물을 세밀하게 관찰하고, 각각의 경물에 자신의 감정이나 상상을 내포하여 공간을 구성해 나가고 있다. 특히 만수동은 매천에게 은거의 공간을 제공하고 있으며 외부와 차단된 고독한 곳으로 드러난다. 한말의 위기의식을 인식하며 현실을 바라볼 수밖에 없는 지식인으로서 만수동은 정신적 갈등에서 잠시나마 벗어날 수 있게 해준 공간이 되었던 것이다. 그는 때로 시 속에 자신을 포함시켜 세상에 대한 근심을 조금이나마 무마시키고 벗어나는 상상을 했다. 하지만, 잊으려 해도 잊을 수 없는 현실은 만수동에 있으면서 『오하기문』과 『매천야록』을 저술하게 한다. 결국 만수동은 매천에게 정신적 갈등을 해소시켜 주는 한편 객관적인 시각으로 세상을 바라볼 수 있게 한다는 것이다.

A number of studies on Hwang-hyeon's poetries is accumulated so far while the they limited the view point of new researches on his poetries concentrating on just one subject, a patriotism. Since a poet write a poem not on the plane but in multi-dimensional space, this study tried to recompose Hwang-hyeon's space, Mansudong. Mansudong doesn't mean a real place but the poet's inner world appeared from his poetries. Hwang-hyeon's lyric poetries build the world by making deep observation on the things and matters and connoting his feelings and imaginations from them. Mansudong, the space isolated from the outer world, provides Hwang-hyeon, an intellectual watching the tragic realty during the late Greater Korean Empire, a temporary shelter from the mental trouble. He often imagined easing and escaping from the worries about the historical situation by involving himself into his poetries. He, however, failed to pass by the realty and finished the works like 「Ohagimun(梧下紀聞)」 and 「Maecheon's Yarok(梅泉野錄)」. In other words, Mansudong is a place in where he avoids and from where he watches objectively the realty at the same time.

, , , , ,

Hwang-hyeon(黃玹), Maecheon(梅泉), Mansudong(萬壽洞), Gooansil(苟安室), image(意象)