초록 열기/닫기 버튼

본 논문은 70년대 북한 공연예술계의 전개를 가극혁명, 연극혁명 등 그 당시 북한의 공연예술분야에서 일어난 ‘문학예술혁명’을 중심으로 하여 살펴본다. 특히 공연예술분야의 ‘문학예술혁명’과 이 시기의 북한 공연예술의 변혁을 북한 자체의 사회정치적 맥락 속에서 총체적으로 고찰하고자 한다. 이러한 고찰에서 우리는 70년대가 가극, 연극, 음악 등을 위시한 북한 공연문화 전반의 결정적인 변화가 초래된 시기이며, 오늘날까지 북한의 공연문화 지형을 규정하고 있는 이정표적인 작품들이 창조된 매우 중요한 시기임을 확인할 수 있다. 혁명가극 ‘피바다’의 창작에서 시작된북한의 가극혁명은 1971년 혁명가극 ‘당의 참된 딸’, 1972년 혁명가극 ‘밀림아 이야기하라’, 혁명가극 ‘꽃파는 처녀’ 등의 공연으로 이어졌다. 한편 이어서 70년대 후반에는 연극분야 전체에서의 변혁작업 소위 ‘연극혁명’이 일어났으며 그 대표작이 혁명연극 ‘성황당’이다. 소위 ‘성황당식 혁명연극’은 종래 북한의 연극적 형태와 관습을 해체하고 내용과 형식에서 기존의 연극과는 상이한 새로운 유형의 연극이다. 이러한 성황당식 혁명연극을 창조하기 위한 소위 ‘연극혁명’ 속에서 현재까지 북한연극의 기본양상을 주조한 창작체계와 창작방법 전반에 있어서의 변혁이 이루어진다.


Dieser Aufsatz betrachtete die Entwicklung der Theaterkultur Nordkoreas in den 70er Jahren. Dabei wurde es auf alle wichtigen Bereiche der Theaterkunst eingegangen, Im Mittelpunkt dieser Betrachtung standen ‘die Literatur- und Kunstrevolution’ und die Rolle von Kim Jeong-il. Auch wurde ‘die Filmkunsttheorie’, die als ideelle und theoretische Grundlage für die Literatur- und Kunstrevolutin anzusehen war, mit dem Schwerpunkt der Theatertheorie betrachtet. Vor allem wurde es versucht, die Entwicklung der Theaterkkultur Nordkoreas in diesen Zeiten im Hintergrund der gesellschaftlichen und politischen Konflikte vor und nach der 15. Gesamtversammlung in der 4. Periode des Zentralausschusses der Partei als Ganzes zu erklären.